En ljuslykta som jag har älskat från första stund, är denna
Visst är den vacker med fin text? Den hänger i hallen och välkomnar våra gäster. Men så är det ju det här med franskan, vad betyder orden?
Souvenir du plus. Beau. Jour de la vie.
Så blir jag superlycklig.
Fick mig ett härligt skrattanfall när jag gick in på min kära kusins blogg Betongvillan alldeles nyss, kolla HÄR så förstår ni varför.
Ha en megamysig lördag!
Kram Åsa
%5B1%5D.jpg)
så sant..ljus och lyktor förgyller vår vardag.
SvaraRaderaKram Lotta
Hej Åsa! Vilken söt liten lykta:)
SvaraRaderaKan inte franska så jag kan inte hjälpa dig med texten..
Ha en härlig lördag!
Kram Jenny
Hej kusinen
SvaraRaderaSouvenir du plus betyder Minnen från en
Beau betyder trevlig
Jour de la vie betyder day of life.. Hittar ingen svensk betydelse..
Så totalt blir det "Minnen från en trevlig day of life"
http://www.lexikon24.nu/svenska-franska-lexikon
Varsogod.. Google är underbart....
Ha en bra dag
Kramar till hela familjen
Fin lykta, och ja, dom får man aldrig för många av!
SvaraRaderaHa en trevlig helg med lite ångkokt vatten! :)
(måste kolla kusinbloggen när det var nåt roligt på g!)
Kram S.
Hej !
SvaraRaderaDet är fint med ljuslyktor. Tror nästan att jag ska tända någon här hemma snart :)
Ha det bra !
Kram
Anci
Jättefin lykta!
SvaraRaderaHär finns åxå massor.
Det är faktiskt maken som är duktigast på att använda de vi har. :)
Kan inte franska bara ett ord. "crott" eller hur det stavas.. betyder bl.a hundbajs... Ja det är den nivån jag lär mig... Haha
Såg att kussen hade hittat dock :)
Ha en go lördag.
Kram Gissan
Jag ser att du redan har fått en översättning. Jag kan bara instämma att den är jättefin!
SvaraRaderaKram Lisa
Fin lykta.:-) Kram
SvaraRaderagodkväll...Inte en aning om muffinsformarna går att diska i maskinen, hihi men fina är dom....Den lyktan är ju underbar. Jag älskar lyktor och har massor.Maken blir galen på mig, är det inte lyktor jag kommer hem med så är det kuddar.
SvaraRaderakram Anne
TACK för gulliga kommentarer hos mig!!! Kul att du länkar, blir SÅ GLAAAD! Vad fin lyktan blev med spets, bra tips. Ha det bra!
SvaraRaderaKram L-L
Gomorron! Ja men visst är det underbart med ljus och ljuslyktor av alla de slag. Den är helt ljuvlig med den franska texten, om det sen betyde minnen från en trevlig dag i livet är det väl underbart...lite eftertänksamhet liksom.. = )
SvaraRaderaHa en härlig dag
Kram Anna
Jag har en utmaning till dig inne hos mig.. om du vill och orkar... inget tvång!
SvaraRaderaHa en go söndag
Kram Gissan
Håller med dig, ljuslyktor kan man inte få för mycket av. Den där var jättefin.
SvaraRaderaKram mamma C
Jag är som du! Älskar att tända ljus i olika lyktor!
SvaraRaderaPå senaste tiden har jag behärskat mig att INTE handla fler...det kan ju bli FÖR mycket...eller?
Kram sanna
Du har visst redan fått lite tips vad det kan tänkas betyda..tur det för jag kan inte hjälpa dig!;-) Fin ä lyktan i alla fall!! är det en öppning i väggen den hänger i??
SvaraRaderaKram Nettan